Воронеж. 09.06.2014. ABIREG.RU – Светская хроника – Московский драматический театр имени А.С.Пушкина привез в Воронеж на четвертый Платоновский фестиваль искусств «Доброго человека из Сезуана» – постановку одноименной пьесы Бертольда Брехта (она же – «Добрый человек из Сычуани»).
Это притча о добре, о том, какова его цена и как ему выжить в мире, где, по сюжету, боги спустились на землю и безуспешно ищут доброго человек. Они ищут ночлег, и единственным, кто их впускает в дом, оказалась проститутка Шен Те. В награду от богов и для того, чтобы сохранить свое добро, она получает немного денег, на которые открывает табачную лавку. Люди начинают бесцеремонно пользоваться ее добротой, и Шен Те вынуждена переодеваться в мужскую одежду и представляться своим двоюродным братом, жестким и бесцеремонным.
Значительная часть постановки складывается из баллад на немецком языке – их актеры поют вживую. В пьесе они включены в монологи героев, авторские комментарии и интермедии. Надо ли говорить, что далеко не каждый воронежец в совершенстве владеет немецким языком. Для таких зрителей организаторы подготовили электронное табло с переводом.
Режиссер пьесы Юрий Бутусов позволил себе немного отойти от сюжета пьесы Брехта, например, заменив трех богов одним. Но в целом ему удалось сохранить лиричность и остроту, которую вложил в свое произведение немецкий драматург. А его актеры «на все руки» чего только не делали на сцене за почти три с половиной часа представления! Помимо исполнения немецких баллад они пели, катались на велосипедах, то и дело неожиданно выходили из зрительного зала, мокли под дождем и делали много других вещей, не позволяющих зрителям заскучать (если такие попытки вообще были).
Шен Те на сцене плачет, смеется, кричит и делает, в общем, все то, что присуще девушке, испытывающей любовь к мужчине и уже разочарованной нем, девушке, которая тонко чувствует и в то же время «включает» голову, не позволяя страстям взять над собой верх. Она ищет в себе силы отказаться от многого, чтобы сохранить то доброе в себе, за что она была награждена богами. Актриса, играющая Шен Те, напоминает сжатую пружину и держит это напряжение до последней секунды пьесы, когда надрывно кричит «Помогите!». Помощи нет, а занавес опускается.
